| |
|
|
|
|
|
| |
| レジデンスを直訳すると１）住宅・邸宅・住所 ２）居住・在住・居留等という意味にな りますが、ここでいう『レジデンス』とは、『寮』 を意味するものです。通常、寮は通常 大学に付随する形が多いわけですが、ニューヨークという場所柄、寮を保有している 大学は非常に限られており、その少ない寮に入居するには殆どの場合大学の正規 学部生となるか、又は大学付属の語学学校等に入学する場合では、少なくとも半年 以上前から申込みをしなければ入寮することが難しい状況です。大学の学部生が 夏休みにはいる６月〜８月の間の短期SUMMER SESSIONに参加する場合は、運良 く大学の寮に入居できる場合もありますが、それでもできるだけ早い段階で申込み をしなければ入居は難しいでしょう。 |
 |
 |
そこで、ここでは語学留学やインターンシップの場合にも比較的気楽にご利用いただ ける、一般の寮施設について説明致します。寮へのお申込みは、各種英文書類の 準備や手続きなどが大変複雑であること（寮によって異なりますが例えば、学校から の在籍証明書の提出・上司や教授・良く知る知人からの推薦状１〜３通や身元を 保証する手紙の準備、銀行残高証明書の提出、入居前の面接審査等。）と、また、 入寮してからの規則が寮によってかなり細かく決められている為、英語にあまり自信 がない場合は、規則について日本語での説明を受ける必要があるかと思います。 そこで、ACE では、下記の寮施設へのお申込み代行手続きの一切を下記料金にて 受け賜わります。※お申込み代行手続き手数料は、お申込み後にキャンセルいただ いても、一切ご返金できませんのでご了承ください。 |
| 下記の寮施設は、マンハッタンの交通の便の良い場所にあって、清潔で快適な一人部 屋または二人部屋を備えています。多彩なサービスと施設から選択いただけます。ただ 日本とアメリカでは、モノの考え方や“清潔”の基準が異なる場合もあります。寮の場 合、バスルーム・トイレ、キッチン（あるところとないところがあります。）等は、フロア毎に 共同利用となる場合が多いため、神経質な方には、お勧めできません。リビングルーム ・TVルーム、食堂等では、同じ寮で生活する様々な人々と触れ合う機会も得られるか と思いますので、あまり細かいことには気にせず、『共同生活を積極的に楽しめる！』 という自信のある方には、お勧めです。 ※健康に不安がある方、又は、持病・生活習慣病等をお持ちの方の寮滞在は、お勧め できません。健康に自信がある場合のみ、お申込みください。 |
 |
レジデンスの手配のみの場合 ： ５２.５００円
留学プログラムにお申込いただいた場合 ： ２６.２５０円 (ホームステイと共通)
※予約手続き代行・入居必要書類作成（翻訳料・身元照会レター作成）等サポート一式費用込み。
日程と第１希望〜第３希望までお伺いして、適切な寮を手配いたします。第一希望の寮・個室の予約には、
できるだけ早いお申込をお勧め致します。特に、夏季（6月〜9月）の個室のご予約は3月中にお願い致します。
万が一、寮の手配ができなかった場合には、ホームステイの手配 をさせて頂きます。
|
46
| No.2 男女レジデンス | |||||
| The de Hirsch Residence at the 92nd Street Y- Manhattan Address: 1395 Lexington Avenue, New York NY 10128 (地図は、こちらでご覧ください。） 地下鉄最寄り駅 ： # 4,5,6 Trains at 86th St & Lexington Ave. バス停 ： M101 and M102 アップタウン行き＠3rd Avenue。 ダウンタウン行き＠Lexington Avenue。 |
|||||
| 入 寮 条 件 |
◆最低４５日以上の滞在、最長１年間の最低滞在期間であること。 ◆フルタイムの学生・インターンシップ・プログラム参加者・就労者であること。 ◆最低１８歳以上の健康な男女。 ◆入寮時に、レジデンスの責任者との面接があります。 ◆入寮後、レジデンスに出入りする際は、必ず常にレジデンスから発行されるIDカードをセキュリティ・ デスクに提示すること。ID無しの場合、入寮を拒否されることがあります。 |
||||
| 施 設 に つ い て |
アッパー･イーストサイドにある、この現代的な施設では、一人部屋または二人部屋をリクエストできます。 全て家具付きの個室ですが、バス・トイレ及びキッチンと洗濯（ランドリー）設備は、各フロア毎の共同使用 （シェア）となります。 The de Hirsch Residenceは、地下鉄やバス停等の公共交通機関の近くにあり、 安全で便利な立地条件です。わりと立派なスポーツ施設やプールがありますので、利用をご希望の場合 は、追加料金をレジデンスに支払うことでご利用頂けます。（追加料金は、1ヶ月$89、2ヶ月$149、 3ヶ月$349となります。）最低滞在期間は３０日間です。月々のお支払いは、毎月１日にレジデンスに直接 お支払いいただくか、ご出発前に弊社に日本円でお支払いいただき、弊社から寮に海外送金を行うか、 いずれかの方法となります。 ■メイドサービスにより、ブランケット、シーツ、枕カバーなどリネン類は、１週間に一度変えてもらえます。 ■タオル類は、提供されませんので各自お持ち下さい。（日本からは最低限お持ちいただき、現地で購入 することをお勧めします。） ■公衆電話が各フロアにあります。各自個別に電話会社と契約、お部屋に電話回線を引くことができます。 ■キッチンには、冷蔵庫、冷凍庫、レンジ、オーブンなどお料理をできる設備があります。クッキング用品は 各自ご用意下さい。 ■各フロアにシャワールームとバスタブがあります。 ■１フロアには、20-45部屋＝20-45人滞在。（シングルルームまたは、ダブルルーム。） ■お部屋には、鍵付きクロゼット、デスク・テーブル、ドレッサー、エアコン。 ■コインランドリーが、各フロアにあります。 ■ラウンジエリアには、テレビがあります。 ■お支払いはクレジットカードが便利です。 ■当レジデンス滞在者が綴る ■ニューヨーク日記 も是非参考にしてみてください。
|
||||
| 料 金 に つ い て |
|
|
|
|
|
| 30〜45泊滞在 | |
|
|
|
|
| 46泊以上滞在 | |
|
|
|
|
| ◆この料金は、１週間に一度のお部屋のお掃除、リネン（寝具）付き。食事は一切含まれておりません。 ◆この料金は、レジデンス側の都合により予告無しに変更されることがあります。 ◆ご予約には、１ヶ月分のデポジット（保証金）が必要です。但し、American Career Exchange.が 保証人となり、ご予約期間中の家賃全額前払いを条件に、１ヶ月分デポジット（保証金）が免除されます。 この場合、滞在費は事前に弊社に全額お支払いいただき、弊社から滞在費を寮にお支払いいたします。 ◆American Career Exchange Inc.が、保証人にならないケースでは、１ヶ月分デポジット（保証金）を 予約時にクレジットカードでお支払いいただきます。月々のお支払いは、現地で毎月１日にレジデンスに 直接お支払い下さい。（クレジットカード、現金またはトラベラーズチェックでのお支払いが可能です。） ◆毎年９月〜１２月までのアメリカの新学期にあたる期間については、最低４ヶ月（1 Semester）以上の 予約が必要となり、９月１日〜１２月３１日までの料金をお支払いいただきます。 |
|||||
| お申込み金 | ＄５０．００ （返金不可・）
入寮申込書提出時にお支払い頂きます。入寮が却下された場合、又は、
お部屋に空きが無い場合でも、レジデンス側から返金されることはありません。
|
||||
| デポジット （保証金） |
通常１ヶ月分料金
家賃全額前払いを条件に、１ヶ月分デポジット（保証金）が免除されます。 入寮申込みが許可された後、正式予約手続きを取る際に即お支払いいただきます。
このデポジットのお支払いをもって、正式に予約確認をすることが可能となります。この
１ヶ月分のデポジットは、退去時にお部屋にダメージが無ければ、返金されます。
レジデンスの判断により、ダメージがあるとされた場合には、この中から修理代金を
支払うことになります。
|
||||
| 鍵＆IDカード Registration Fee |
＄９５．００
レジデンスのお部屋の鍵とIDカード（身分証明カード）のデポジットは、到着後、直接
レジデンスにお支払い頂きます。（＄100以下） このデポジットは、退寮時に鍵とID
カードの返却と共に、返金されます。
|
||||
| 退 去 方 法 |
レジデンスからの退去をご希望の場合は、少なくとも１ヶ月前までに、退去を希望する旨『書面にて』 （英文） レジデンスにお申し出ください。 滞在の延長をご希望の場合は、最低２週間前に書面でレジデンスに直接のお申し出下さい。この場合、 お部屋に空きがある場合のみ延長が可能であり、確実に滞在の延長が可能であるという保証はありません。 |
||||
| キ ャ ン セ ル |
１）お申込み後からご出発１４日前までの日程の変更については、１度に限り無料でお受けします。 ２）ご出発日から１４日を切った段階での日程変更は、手数料＄１００を申し受けます。 ３）参加者の都合により日程変更を行い、当レジデンスでのお部屋の確保ができなくなってしまった場合 でも、当社は、一切の責任を負うことはありません。その場合、できるだけ近い条件で別のレジデンスへ の入寮手続きを致します。 |
||||
| その他の、レジデンスでの取決め等については、お申込み後に御案内致します。 | |||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
||
| 1. Does the Residence supply utensils, pots and pans? We provide a fully equipped kitchen on each floor, complete with a refrigerator, freezer, cooking range and microwave oven. Residents must bring their own cooking and eating supplies. 2. When and how often is housekeeping done? Should I be present? Housekeeping is done once a week and the day depends on the floor you are assigned. The housekeeping schedule is posted on that floor. You need not be present. 3. Are towels and bed linen supplied? Bed linen, a blanket and a bedspread are supplied. Towels are not supplied. 4. Is there a shower or sink in the rooms? Every floor has a large communal bathroom, which has several showers, sinks and toilets. 5. How are the rooms furnished? Rooms are equipped with one single bed, a desk and chair, a dresser and a closet. Double rooms have two of each, except for small doubles, which only have one closet. 6. Is there 24-hour security? Yes. Security is present 24 hours a day, seven days a week. 7. Is there a curfew? No. Residents are free to come and go as they please; however residents must always carry their Residence identification card and show it to the Security Guard. 8. Can my child and/or young sibling stay as a guest in the Residence? No one under age 18 is allowed to stay in the Residence. 9. Is there a phone in the room? All rooms are equipped with one (1) phone jack. Residents in need of a phone line must contact the area phone company after arrival. 10. Can I smoke in my room? Residents in a single room can smoke in their rooms, providing the door is closed. Residents sharing a room must have permission from their roommate to smoke in the room. Smoking is not permitted in public areas. 11. Can someone of the opposite sex be a guest in my room? Yes. Residents sharing a room must have written permission from the roommate to have a guest. The resident must sign the guest pass form. 12. Are there fax and Internet facilities that residents can use at the Residence? We do not have fax facilities on the premises, though there are numerous shops in the neighborhood that provide fax services. The Y has computers in the library with free Internet access for 20-minute time slots. After checking in, residents can set up Internet service in their room once they've set up phone service through the local phone company. 13. Do you have parking facilities? The Residence does not have parking facilities, but there are several parking facilities in the neighborhood. 14. Are the gym facilities included in my rent? The gym facilities are not included in your rent. However, residents receive a substantial discount on the rates. ($89 for a month, $149 for two months, $349 for six months.) 15. Are there laundry facilities within the Residence? Yes. A laundry room is available on most floors and each is equipped with one washer and one dryer. 16. What are the dimensions of a single/double room? Single: approx. 9' x 11' (4.5 x 5.5 meters) Double: approx. 10' x 17' (5 x 8.6 meters) 17. Can I have cable service in my room? All rooms are wired by Time Warner Cable. Residents requiring cable service must contact Time Warner once they have checked in. 18. Are there many food shops/restaurants in the area? There's a supermarket across the street from the Residence. The Upper East Side of Manhattan has a large variety of restaurants and fast food eateries, and many of them will deliver to the residence. 19. Are bicycles allowed in the Residence? Yes, but you may not leave it in your room. There is a bicycle rack on the fourth floor terrace. 20. Are rooms air-conditioned? All rooms are air-conditioned. 21. Is transportation easily accessible in the residence area? The subway station is six short blocks away. Buses are all within walking distance. Taxis can be hailed right outside our doors. Transit maps are available in our office. |
||
| レジデンス Ｎｏ．３ | 女子寮 |
| ロケーション | マンハッタン チェルシー |
| 最寄駅 | 地下鉄 CまたはEラインの 23rd Street |
| お部屋タイプ | レジデンス個室 |
| 家賃 | ■申し込み料 ： ＄５５ ■シングル（１人）・ダブル（２人）・トリプル（３人）ルーム ： 共に週＄２６０ ■１週間＄２６０、 ４週間＄１,０４０ ■無線LANインターネット接続環境有り。１週間＄１０または月＄２０を寮に 直接お支払い下さい。※インターネット接続をご希望の場合、必ず無線 （Wireless）インターネット接続に対応しているノートパソコンをお持ち下さい。 ■お部屋のタイプ（シングル・ダブル・トリプル）は、確約することができません。 個室をご希望いただいた場合でも、寮の都合＝空き状況によって、到着日から 数日間または数週間ダブル/トリプルルームに滞在頂き、個室が空き次第お 部屋を移動いただく、というような手配となります。 |
| 入寮資格 | １８〜３０歳位までの女性（４０歳くらいまでの場合、ご相談下さい。） |
| 設備・費用に含まれる内容 | 平日朝晩２食付、ベッドリネン（シーツ・ベッドカバー）・家具付、ランドリー・ バス共同、食堂に共同の冷蔵庫・電子レンジ有り ※タオルは各自ご用意下さい。 |
| レジデンスの特徴 | カソリック系キリスト教のシスターが運営する女子寮。マンハッタンのチェルシ ーというアーティスト街に位置する。門限があるので、規則正しい生活ができる。 FITには徒歩で通える。パーソンズ・ニューヨーク大学にも近い。 朝食 7:00am〜8:00am 夕食 7:00pm〜8:00pm 週末・祝日のお食事はありません。 門限： 日〜木23:00 金・土24:00 |
 |
 |
 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．４ | 男女寮
|
| ロケーション | マンハッタン アッパーウエスト
|
| 最寄駅 | 地下鉄 １ または ９ラインの １２５ Street
|
| お部屋タイプ | レジデンス個室
|
| 家賃 | ＄８００〜＄１４００ 空き状況によって異なります。
|
| 入寮資格 | ■フルタイムの学生であること
■セメスター単位で宿泊すること（春･夏･秋）
春：１月７日前後〜５月２０日前後の約１９週間
夏：６月４日前後〜８月２０日前後の約１１週間
秋：９月４日前後〜１２月２２日前後の約１６週間
秋〜９ヶ月間：９月４日前後〜翌年５月２０日前後の滞在
秋〜１２ヶ月間：９月４日前後〜翌年８月２０日前後の滞在
|
| 設備・費用に含まれる内容 | 部屋は家具・リネン・電話付。各階にバス･トイレ。ランドリー、エレベーター
付ビルディング。
|
| レジデンスの特徴 | 部屋はそれほど大きくありませんが、過ごしやすいレジデンスです。エリアは
住宅街で安全。このエリアのレジデンスでは格安です。人気のレジデンスな
ので、早めの予約が必要です。
|
 |
 |
 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．５ | 女子寮 |
| ロケーション | マンハッタン アッパーイースト |
| 最寄駅 | 地下鉄 ６ラインの ７７Ｓｔｒｅｅｔ |
| お部屋タイプ | レジデンス個室 |
| 家賃 | ■登録料 ： ＄２１０ ■レジデンス個室 ： ２〜１１週間の場合 週＄２２５ ■１２週間以上の場合 ： 週＄１９０ ※滞在予約期間中の滞在費全額前払い。 |
| 入寮資格 | ■１８才〜４０才の女性 ■フルタイムの学生またはJ1ビザ・インターンシップ参加者。学校または雇用先からのReference Letter １通提出 ■上司、学校の教授、友人等からのReference Letter１通提出 ■かかりつけの医師からのReference Letter１通提出 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 家具付（ベッド･電話･洗面台･クローゼットなど）、メイドサービス、 各フロアーにテレビルーム、ランドリー、キッチン、バス・トイレ |
| レジデンスの特徴 | 最も安全なエリアにあるキリスト教系のレジデンス。部屋は全て個室のため、 人気が高い。先着順で予約がいっぱいになってしまうので、早めの申し込み が必要。但し、寮の規定により予約の確定が出発日の１〜２週間前となる為、 出発直前に部屋の予約がないということもあり、日本から新規でNYに出発する 場合の予約はお勧めできない。既にNY在住、または現地滞在先が既に確保 されている状況で、入居日の調整が可能な場合のみ手配をお受けします。 のみ。 |
| レジデンス Ｎｏ．６ | 男子寮 |
| ロケーション | マンハッタン アッパーイースト |
| 最寄駅 | 地下鉄 ４，５，６ラインの ８６ Street |
| お部屋タイプ | レジデンス・ダブル（二人部屋） |
| 家賃 | ■申し込み料 ： ＄５０ ■ダブルルーム ： 週＄１８０ |
| 入寮資格 | １８歳以上の男子学生 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 家具付、キッチン・バス・ランドリー共用 |
| レジデンスの特徴 | カソリック系キリスト教の運営する歴史ある男子学生寮。エリアはアッパー イースト高級住宅街にあり、生活にはとても便利。門限があるので、規則 正しい生活ができる。人気の寮なので、早めの申し込みが必要。 |
| レジデンス Ｎｏ．７ | 男女寮 |
| ロケーション | マンハッタン ミッドタウンイースト |
| 最寄駅 | 地下鉄 ４，５，６、７ラインの ４２ＳＴ・グランドセントラル |
| お部屋タイプ | レジデンス個室 |
| 家賃 | ■申し込み料 ： ＄１５０ ■保証金 ； ＄３００（退去時にお部屋に問題が無ければ返金されます。） ■個室月 ： ＄９６０〜 空き状況によって異なります。 |
| 入寮資格 | ■フルタイムの学生であること ■セメスター単位で宿泊すること（春･夏･秋） 春：１月７日前後〜５月２０日前後の約１９週間 夏：６月４日前後〜８月２０日前後の約１１週間 秋：９月４日前後〜１２月２２日前後の約１６週間 秋〜９ヶ月間：９月４日前後〜翌年５月２０日前後の滞在 秋〜１２ヶ月間：９月４日前後〜翌年８月２０日前後の滞在 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 部屋は個室で家具・テレビ・エアコン付。 |
| レジデンスの特徴 | ミッドタウンイーストのレジデンス。ビルにはジムもあり割引料金で会員に なれる。部屋数が少ないため、すぐに予約で埋まってしまう。早めの申し込 みが必要。 |
 |
 |
 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．８ | 男女寮 |
| ロケーション | マンハッタン ミッドタウンウエスト |
| 最寄駅 | 地下鉄 Ａ．Ｃ．Ｅ、３４ Ｓｔｒｅｅｔ |
| お部屋タイプ | ホテルレジデンスダブル |
| 家賃 | ■申し込み料 ： ＄１５０ ■保証金 ； ＄３００（退去時にお部屋に問題が無ければ返金されます。） ■個室 ： 月＄１２８０〜 空き状況によって異なります。 ■ダブル（二人部屋） ： 月＄９７０〜 空き状況によって異なります。 |
| 入寮資格 | ■フルタイムの学生であること ■セメスター単位で宿泊すること（春･夏･秋） 春：１月７日前後〜５月２０日前後の約１９週間 夏：６月４日前後〜８月２０日前後の約１１週間 秋：９月４日前後〜１２月２２日前後の約１６週間 秋〜９ヶ月間：９月４日前後〜翌年５月２０日前後の滞在 秋〜１２ヶ月間：９月４日前後〜翌年８月２０日前後の滞在 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 部屋は家具付・バス・トイレ・冷蔵庫・テレビ・電話線あり（インターネット 接続）・エアコン、ジムの使用無料、共同キッチン |
| レジデンスの特徴 | マンハッタン・ミッドタウンのホテルに学生料金にて宿泊できます。 部屋は小さいので、まず最初のセメスターのみの宿泊をオススメします。 部屋に電話線がありますので、現地で電話会社と契約をすれば、電話 ＆インターネットが使えます。 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．９ | 女子寮 |
| ロケーション | マンハッタン ミッドタウンウエスト |
| 最寄駅 | 地下鉄 Ａ，Ｃ，Ｅラインの ３４ Street |
| お部屋タイプ | レジデンス個室 |
| 家賃 | 週＄２３０ |
| 入寮資格 | 社会人の女性 またはインターンシッププログラム参加者 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 朝晩２食付、部屋は家具・電話付、各フロアにシャワーとトイレ、ランドリー、 屋上にガーデン、レクリエーションルーム、ダイニングルーム、ラウンジ、 メイドサービス |
| レジデンスの特徴 | ３４ Street ペンステーションの近くでアクセスも便利。女性用のレジデンス の中では設備が一番充実している。低価格でインターネットアクセスも可能。 全室個室なので、プライバシーが気になる方にもオススメです。早めの予約が 必要。入寮資格として、週１５時間以上の就労必須となる為、J1ビザインターン シップ参加の場合のみお申込可。 |
 |
 |
 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．１０ | 女子寮
|
|
| ロケーション | マンハッタン ミッドタウンウエスト |  |
| 最寄駅 | 地下鉄 B/D/F/V ロックフェラーセンター | |
| お部屋タイプ | １泊から滞在可能な女性レジデンス | |
| 家賃 | ■２段ベッド利用 ： １泊＄４０ ■シングルベッド利用 ： １泊＄５０ |
|
| 入寮資格 | 女性のみ | |
| 設備・費用に含まれる内容 | インターネット完備・ランドリー無料使用可能・ タオル完備・バストイレ共用 |
 |
| レジデンスの特徴 | 日本人が経営する日本人のための短期女性寮。 部屋・トイレ・バスともにとてもきれいで、快適に過 ごすことができます。シングルベッド利用の場合、 隣との間に仕切りがあり。プライバシーを気にする 場合には、お勧めできません。 |
|
| レジデンス Ｎｏ．１１ | 女子寮 |
| ロケーション | マンハッタン ミッドタウンウエスト |
| 最寄駅 | 地下鉄 Ｃ、Ｅライン 50th Street/8th Ave. または、B、Dライン 53rd Street/7th Ave. ※このレジデンスから最寄駅までは少し距離があります。 |
| お部屋タイプ | ２人部屋、３人部屋 ※個室は、現地で空きが出た場合に限りお部屋の移動が可能となります。 |
| 家賃 | ■申し込み料＄１００ ■２人部屋：週＄１７０〜、３人部屋：＄１６５〜 ■只今、現地滞在者の皆様の個室待ちが大変多いため、日本からの 新規ご予約で個室の確保をすることはできません。２または３人部屋の ご予約にて滞在頂き、現地到着後に寮に直接個室待ちの登録手続きを 行ってください。 ■無料で無線LANインターネット接続環境有り。※インターネット接続をご 希望の場合、必ず無線（Wireless）インターネット接続に対応しているノート パソコンをお持ち下さい。 ■滞在費は、日曜〜１週間の計算になる為、週中でチェックインする場合、 １泊＄４０の計算になります。 |
| 入寮資格 | １８〜３０歳位までの女性 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 部屋は家具・電話線付、シャワー、トイレ、ランドリー、テレビルーム 平日朝晩２食付、※タオル、ベッドリネン（シーツ・ベッドカバー）は含まれて おりません。各自現地でご購入下さい。 |
| レジデンスの特徴 | カソリック系キリスト教のシスターが運営する、歴史ある留学生のための 女子寮。食事が２食つく。門限は日〜木２３：３０まで、金・土２４：００。目の 前がPolice Station（警察）なので、セキュリティは安心。１８〜２３歳くらい の短期留学生または、できるだけ節約生活をしたい人にはオススメです。 朝食 月〜金(6:45-7:45)、土日 (8:30-9:00) 夕食 月〜金(6:00-7:00) 昼食 日曜日のみ(1:00-1:30) |
| レジデンス Ｎｏ．１２ | 男女寮 |
| ロケーション | ブルックリン ブルックリンハイツ（高級住宅地です） |
| 最寄駅 | 地下鉄 １，２ クラークストリート |
| お部屋タイプ | レジデンス・シングル（個室）＆ダブル（二人部屋） |
| 家賃 | ■申し込み料＄１５０ ■広い個室月＄１９００〜 ■個室月＄１１５０〜 ■ダブル月＄１０８０〜 |
| 入寮資格 | ■学生であること ■セメスター単位で宿泊すること（春･夏･秋） 春：１月７日前後〜５月２０日前後の約１９週間 夏：６月４日前後〜８月２０日前後の約１１週間 秋：９月４日前後〜１２月２２日前後の約１６週間 秋〜９ヶ月間：９月４日前後〜翌年５月２０日前後の滞在 秋〜１２ヶ月間：９月４日前後〜翌年８月２０日前後の滞在 |
| 設備・費用に含まれる内容 | 部屋には家具・冷蔵庫・テレビ・電話（インターネット接続）市内電話使い 放題・トイレ・バスがついています。ランドリー、キッチンエリア、ラウンジは共用 |
| レジデンスの特徴 | ブルックリンハイツはマンハッタンから地下鉄で一駅の、高級住宅街。 このレジデンスは駅から徒歩１分で、夜も安心。レジデンスはもともとホテ ルで、天井が高い広い部屋で、とても快適に過ごせる。ダブルルームは 男女別で、各部屋の鍵などセキュリティーも万全。セメスター毎、もしくは １年間の長期滞在者用のレジデンス。 |
 |
| レジデンス Ｎｏ．１３ | 男女寮 Flushing YMCA | |
| ロケーション | フラッシング（クイーンズ）、Flushing New York | |
| 最寄駅 | 地下鉄 #７ Flushing Main Street | |
| お部屋タイプ | シングル（個室）、ダブル（２人部屋※友人同士同時到着の場合のみ予約可） | |
| 家賃 | ２００８年４月１日〜 １ヶ月間滞在費： 個室＄８５０、２人部屋１,１００ 食事無し・ACE特別料金 （２００７年３月３１日までは、個室１ヶ月＄７００） |
|
| 条件 | ■トイレ・バスルーム共同 ■ルームキーピングサービス ■エアコン ■ケーブルテレビ ■プール ■フィットネストレーニングジム ■バスケットボールコート ■ラケットボール＆スカッシュコート ■サウナ＆スティームルーム ■Manhattanの中心まで地下鉄で約35-40分 |
 |
| 費用に含まれる内容 | 部屋は個室。トイレ・バスルーム共同、ルームキーピングサービス、エアコン、 ケーブルテレビ、プール、フィットネストレーニングジム、バスケットボールコート、 ラケットボール＆スカッシュコート、サウナ＆スティームルーム等無料で使用 できます。YMCAの建物内の廊下等で微弱なWireless Internet（無線インター ネット）を受信できる場合がありますが、インターネット完備の寮ではありません。 集中してインターネット接続をご希望の場合、寮の直ぐ近くのインターネットカフェ をご利用下さい。キッチンはありませんが、共同の電子レンジはあります。 YMCAから１ブロックの場所にコインランドリーがあり、洗濯も便利です。 |
|
| レジデンスの特徴 | ニューヨークシティのクイーンズにある Flushing YMCAには、男女用のゲスト ルームが 127 室 (シングルとツイン) あります。ルームクリーニングサービス は毎日行われており、エアコンやテレビも利用できます。 施設には 2 つの スイミングプール、フィットネストレーニングセンターやジム、ラケットボール、 スカッシュ、サウナやスチームバスルーム、24 時間体制のセキュリティが 完備されています。 QueensのFlushingは、チャイナタウンのある街。ManhattanのTimes Squareや Grand Central駅からNo.7のExpress Trainで35-40分の距離で、Manhattan の学校への通学も便利。できるだけ安くNew Yorkに滞在したい皆様におススメ。 |
|
